Boże Narodzenie powraca do Betlejem

Po dwóch latach cichych nocy, Boże Narodzenie powraca do Betlejem. Powoli wraca też światło nadziei dla chrześcijan, którzy żyją w Ziemi Świętej i żyją dla niej.

Przez dwa lata trwającej wojny w Strefie Gazy huczne publiczne obchody Bożego Narodzenia zostały odwołane w Betlejem, na okupowanym Zachodnim Brzegu – gdzie, jak podaje Biblia, narodził się Jezus. Jednak po niedawnym zawieszeniu broni miasto zdecydowało, że w tym roku świąteczne uroczystości i dekoracje powrócą, czego symbolem było zapalenie tradycyjnej, ogromnej choinki bożonarodzeniowej przed historycznym Kościołem Narodzenia Pańskiego.

„To były dwa lata ciszy: bez Bożego Narodzenia, bez dużych celebracji publicznych, bez bezpieczeństwa i bez pracy,” – mówi o. Jerzy Kraj OFM. „Wszyscy tutaj utrzymywali się z turystyki, ulice i sklepiki wypełnione były tłumami pielgrzymów chcących kupić pamiątki, jakie powstały w Betlejem i innych miejscach. Do groty Narodzenia Pańskiego wiły się długie kolejki ludzi. Dzisiaj mieszkańcy Betlejem, gdy stają na progu swoich sklepów, mogą tylko wracać do wspomnień. Wojna zmieniła to żywe i gwarne miasteczko w pustą poczekalnię, gdzie zamiast spodziewać się nadjeżdżających turystów, by ich przyjąć i ugościć, raczej myśli się o wyjeździe i gdzie się udać, żeby zapewnić dzieciom przyszłość.”

S.O.S dla Ziemi Świętej

Bez pielgrzymów chrześcijanie zmuszeni są myśleć o emigracji, bo oszczędności topnieją, nie ma też perspektyw, by dostać pracę po drugiej stronie muru, bo Izrael wstrzymał dla nich pozwolenia na pracę. Pomimo trudności nie poddają się, chcą pracować i pracują. Dlatego Pomoc Kościołowi w Potrzebie organizuje sprzedaż produktów z Ziemi Świętej, udostępniając wyroby z drewna oliwnego wykonane przez chrześcijan: szopki Bożonarodzeniowe, ozdoby choinkowe, różańce, krzyże i wiele innych. Kupując zrobione przez nich produkty możemy sprawić innym niezwykły prezent pod choinkę, albo na inne okazje. Ten prezent to dar wiary, dla tych którzy otrzymują, dla tych, którym w ten sposób pomagamy i dla obarowujących. Dając zapalamy nadzieję, a nadzieja się mnoży, gdy się nią dzielimy.

ZOBACZ OFERTĘ PRODUKTÓW Z ZIEMI ŚWIĘTEJ: https://pkwp.org/sklep

Dzieci z warszawskiej szkoły Montessori im. Urszuli Ledóchowskiej pomyślały też o złożeniu świątecznych życzeń swoim rówieśnikom ze szkoły w Betlejem. Może narysowane przez nie choinki obsypane śniegiem niewiele mają wspólnego z ciepłym klimatem Ziemi Świętej, ani z klimatem wojny, który sprawił, że w ostatnich latach dzieci z Betlejem nie widziały dekoracji świątecznych, nie mówiąc o prezentach. Trudno o jakąkolwiek normalność, gdy większość rodzin zmaga się z poważnymi trudnościami. Franciszkanin, ojciec Jerzy, wskazuje, że decyzja o powrocie do hucznych obchodów nie jest pozbawiona kontrowersji, ponieważ „cierpienie w Strefie Gazy trwa nadal – także wśród jej niewielkiej wspólnoty chrześcijańskiej, z której wielu ma krewnych w Betlejem. Niektórzy byli za, a inni przeciwko, ale radosna celebracja Bożego Narodzenia to przede wszystkim przesłanie miłości i pokoju dla każdego, zwłaszcza cierpiącego człowieka. To jest światło wiary, które podtrzymuje w nas nadzieję.”

Mieszkańcy – zarówno chrześcijanie, jak i muzułmanie – robią sobie selfie przed choinką ozdobioną czerwonymi i złotymi bombkami na Placu Żłóbka. Dołączają do nich bardzo nieliczni zagraniczni turyści. Ulice ozdabiają teraz kolorowe światła. Na razie betlejemskie sklepy z pamiątkami mają niewielu klientów. Ponura sytuacja gospodarcza sprawia, że dla wielu palestyńskich chrześcijan, mimo powrotu wydarzeń publicznych i dużych, uroczystych nabożeństw, te święta będą skromne, na wiele rzeczy po prostu nie będzie pieniędzy. Spokojne Boże Narodzenie powracające do Betlejem to znak nadziei i przesłanie do całego świata o tym, czym naprawdę jest Boże Narodzenie. „Dziś w mieście Dawida narodził się nam Zbawiciel, którym jest Mesjasz Pan” (Łk 2,11).

Strumień ciepłych uczuć i serdecznych życzeń, który popłynął do Betlejem ze szkoły w Warszawie, również rozpala nadzieję. Tylko dzieci potrafią się cieszyć tak, że ich radość jest zaraźliwa. Trzeba też mieć coś z dziecka, żeby czekać z nadzieją na to, co ma się wydarzyć i wypatrywać znaku gwiazdy. W grocie Kościoła Narodzenia Pańskiego wierzący schylają się przy srebrnej gwieździe wyznaczającej miejsce, w którym – według tradycji – narodził się Jezus, i zapalają obok świece. Zapalając świece na wigilijnym stole pamiętajmy o chrześcijanach z Betlejem, którzy modlą się o pokój. Niech ich modlitwa ogarnie nasze rodziny, niech zagości w nich pokój i niech Bóg nas zachowa nas wszystkich od nieszczęścia wojny.

Autor: Irmina Nockiewicz

Betlejem

Adwent pośród ruin: głos z katolickiej parafii w Gazie

Katolicka parafia w Gazie przygotowuje się do Adwentu w czasie niestabilnego rozejmu. Z serca zniszczonego miasta ks. Gabriel Romanelli, proboszcz parafii Świętej Rodziny, opisuje dramatyczną sytuację sanitarną oraz codzienność naznaczoną brakiem środków do odbudowy. Kapłan apeluje do społeczności międzynarodowej o modlitwę o pokój w Ziemi Świętej.

Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, jednak przygotowania odbywają się w atmosferze niepokoju. „Świat powinien wiedzieć, że żyje tu ponad dwa miliony ludzi, którzy nie mają nic i potrzebują wszystkiego” – mówi ks. Gabriel Romanelli w rozmowie z organizacją Pomoc Kościołowi w Potrzebie (ACN), prawie półtora miesiąca po rozpoczęciu rozejmu między Izraelem a Hamasem.

„Społeczność międzynarodowa powinna jasno powiedzieć, że zgodnie z prawem międzynarodowym ludzie mają prawo żyć na swojej ziemi”. Dodaje również: „Powinniśmy się modlić. Modlić się bardzo dużo o pokój i o wszystkich mieszkańców tej Ziemi Świętej, czy to w Gazie, Palestynie, czy w Izraelu”.

Brak podstawowej infrastruktury

Odkąd 10 października rozpoczął się kruchy rozejm, ludzie usiłują dojść do siebie. „Niektórzy próbują posprzątać swoje domy albo to, co z nich zostało” relacjonuje ks. Romanelli. Brakuje jednak sprzętu potrzebnego do odgruzowywania ulic i terenów, a kluczowa infrastruktura, czyli bieżąca woda, kanalizacja, elektryczność jest zniszczona.

„Nie ma żadnych oznak odbudowy, brak środków powoduje cierpienie, a brak perspektyw wywołuje niepokój”. Proboszcz prosi o materialne, duchowe i moralne wsparcie „dla wszystkich chrześcijan i muzułmanów, bo wszyscy jesteśmy ludźmi, wszyscy cierpimy w ciele, duszy i sercu”.

Mimo nalotów 19 i 22 listopada rozejm przyniósł skromne, lecz realne wytchnienie od walk. Pomoc humanitarna zaczęła docierać regularniej.

„Od kiedy walki ustały, łaciński patriarchat Jerozolimy – któremu podlega nasza parafia – zdołał przesłać nam znaczącą pomoc, dzięki której wsparliśmy ponad 12 tysięcy rodzin” – mówi proboszcz Świętej Rodziny.

Inne organizacje dostarczyły owoce, warzywa i podstawowe produkty. Jednak potrzeby wciąż znacznie przewyższają dostępne środki, a choć ceny nieco spadły, nadal są zbyt wysokie dla wielu mieszkańców.

adwent w gazie

Przygotowania do świąt

Za trzy tygodnie parafia będzie obchodzić Boże Narodzenie, więc mimo trudnych realiów trwają przygotowania.

„Zastanawiamy się, co możemy zorganizować. Zaczęliśmy próby chórów i dabke (palestyńskich tańców grupowych). Być może uda się zrobić małe przedstawienie poza murami naszego kompleksu, jeśli warunki pozwolą” – wyjaśnia ks. Romanelli.

Chciałby także zorganizować odwiedziny chorych – zarówno tych, którzy mieszkają na terenie parafii, jak i tych, którzy wrócili do swoich domów, i wręczyć im drobne upominki. Stara się zdobyć czekoladę „za wszelką cenę”, wierząc, że „sprawi radość wszystkim”.

W poprzednich latach, jeszcze przed wojną, łacińscy patriarchowie zawsze odwiedzali katolicką wspólnotę w Gazie. Świętowali wtedy Boże Narodzenie z parafią Świętej Rodziny na kilka dni przed 25 grudnia. Czy w tym roku będzie to możliwe? Na razie nic na to nie wskazuje. Wiadomo jedynie, że nie rozważa się obecnie wydawania zezwoleń na wyjazd. To właśnie dzięki nim niektórzy chrześcijanie z Gazy mogli w poprzednich latach spędzić święta z rodzinami poza Strefą.

Codzienność w cieniu kryzysu

W oczekiwaniu na święta życie duchowe parafii pozostaje intensywne. Od początku rozejmu zorganizowano także trzy wyjazdy nad morze. Ostatni, 21 listopada, dał 130 przesiedlonym osobom (starszym, chorym i rodzinom) chwilę wytchnienia. „Dzieci w wieku od trzech do pięciu lat, urodzone tuż przed wojną, po raz pierwszy zobaczyły ocean” – wspomina z uśmiechem proboszcz.

Szkoła również wznowiła działalność. W zajęciach uczestniczy 150 przesiedlonych dzieci i nastolatków. To najlepszy możliwy początek roku szkolnego 2025/2026, biorąc pod uwagę warunki. Niestety, brakuje miejsca, by przyjąć więcej uczniów, ponieważ trzy katolickie szkoły w Gazie, uszkodzone podczas wojny, nadal służą za schronienie dla wielu rodzin.

Aktualnie na terenie katolickiego kompleksu mieszka 450 osób przesiedlonych, w tym 30 muzułmanów z niepełnosprawnościami oraz jedna muzułmańska rodzina. Około 60 osób zdołało znaleźć inne lokum lub wrócić do swoich domów, lecz nadal regularnie odwiedzają parafię, by zdobyć wodę pitną i naładować telefony.

W ramach kampanii „Rozpal światło nadziei dla Strefy Gazy” zachęcamy do solidarności i pomocy mieszkańcom dotkniętym kryzysem. Każdy gest wsparcia pomaga podtrzymać światło, które w tych dniach jest szczególnie potrzebne.

adwent w gazie

S.O.S dla Ziemi Świętej: Kupując pomagasz – Twój idealny prezent!

Chrześcijanie w Ziemi Świętej, kolebce naszej wiary, od lat borykają się z ogromnymi trudnościami. Stanowiąc zaledwie niewielki procent populacji, są narażeni na ekonomiczne wykluczenie, napięcia społeczne oraz migrację, która grozi dalszym zmniejszeniem ich liczebności. Dlatego tak ważne jest, by wspierać ich w pozostawaniu na ziemi, gdzie narodził się Chrystus, i umożliwiać im godne życie. Kupując pomagasz i dajesz im szansę na lepszą przyszłość i podtrzymanie ich obecności w Ziemi Świętej.

Rzemiosło z serca Ziemi Świętej – kupując pomagasz

Jednym z wyjątkowych sposobów pomocy jest udział w kampanii S.O.S dla Ziemi Świętej, organizowanej przez Pomoc Kościołowi w Potrzebie (ACN). Inicjatywa ta zachęca do zakupu produktów tworzonych przez lokalnych chrześcijańskich rzemieślników. Są to m.in. ręcznie rzeźbione figurki, krzyże, różańce z drewna oliwnego, szopki bożonarodzeniowe i wiele innych wyrobów, które powstają w warsztatach w Betlejem i okolicach.

Te piękne przedmioty nie tylko opowiadają historię Ziemi Świętej, ale również stanowią prawdziwy wyraz wiary i nadziei tamtejszych mieszkańców. Kupując pomagasz – każdy zakup to wsparcie dla rodzin chrześcijańskich, które dzięki temu mogą zarabiać na życie i utrzymywać swoje domy na świętej ziemi.

kupując pomagasz

Twój idealny prezent

Produkty dostępne w ramach kampanii S.O.S dla Ziemi Świętej są nie tylko wyjątkowe, ale i pełne duchowego znaczenia. Czy można wyobrazić sobie lepszy prezent na święta czy inne okazje niż ręcznie wykonany różaniec lub piękna szopka z Betlejem? Takie podarunki są nie tylko praktyczne, ale także głęboko symboliczne. Przypominają o naszym wspólnym dziedzictwie wiary i czynią nas częścią misji pomocy chrześcijanom w potrzebie.

Jak pomóc?

Aby wesprzeć chrześcijan w Ziemi Świętej, wystarczy odwiedzić stronę pkwp.org/sklep i wybrać produkt spośród bogatej oferty. Znajdziesz tam wyroby z drewna oliwnego, takie jak różańce, szopki, figurki i wiele innych. Twój zakup to nie tylko radość dla obdarowanego, ale również konkretna pomoc dla ludzi, którzy starają się trwać w swojej ojczyźnie mimo wielu trudności.

Twoja rola ma znaczenie

Chrześcijanie w Ziemi Świętej potrzebują naszej solidarności i wsparcia. Dzięki kampanii S.O.S dla Ziemi Świętej możesz w prosty sposób pomóc, wybierając prezent, co nie tylko ucieszy Ciebie lub Twoich bliskich, ale także da nadzieję i siłę tym, którzy każdego dnia walczą o przyszłość swojej wspólnoty.

Pamiętaj – kupując pomagasz, a wybrany przez Ciebie przedmiot może stać się Twoim idealnym prezentem, pełnym głębokiego przesłania. Wejdź na pkwp.org/sklep i włącz się w tę piękną misję już dziś!

kupując pomagasz

Pierwsza niedziela pokoju po zawieszeniu broni w Gazie

Proboszcz parafii w Gazie wezwał wiernych, by „przebaczyli wszystkim, którzy zawiedli, i prosili o przebaczenie” za własne słabości. Uczynił to jako duchowe przygotowanie do tego, co jak ma nadzieję, stanie się końcem tej wojny.

Ojciec Gabriel Romanelli, proboszcz parafii Świętej Rodziny w Gazie, przekazał długo oczekiwaną wiadomość o rozpoczęciu wdrażania porozumienia pokojowego, wyrażając nadzieję:

„Nadszedł upragniony dzień, w którym zaczynamy realizację procesu pokoju… Niech Bóg w swej dobroci obdarzy Ziemię Świętą – a szczególnie tę jej część, czyli Palestynę i Izrael – łaską życia w pokoju, sprawiedliwości i pojednaniu.”

Argentyński misjonarz podkreślił, że według napływających informacji uwolniono 20 izraelskich zakładników, a ciała tych, którzy niestety zginęli w niewoli, zostały zwrócone. Jednocześnie około 2 000 palestyńskich więźniów odzyskało wolność.

Ojciec Romanelli wyraził głęboką wdzięczność i nadzieję po pierwszej niedzieli bez bombardowań – dniu, który przyniósł rozejm i chwilę wytchnienia dla wytrwałej lokalnej wspólnoty chrześcijańskiej.

„Oby to zawieszenie broni, jeśli Bóg pozwoli, stało się końcem tej straszliwej wojny” – powiedział kapłan, dzieląc radość i ulgę uchodźców pozostających przy parafii oraz tych, którzy zdołali częściowo wrócić do swoich zniszczonych domów.

Akt przebaczenia i pamięć o ofiarach

Podczas niedzielnej Mszy św. ojciec Romanelli zachęcał wiernych, by dziękowali Bogu za niezłomną wiarę. Wezwał ich także do udziału w akcie pojednania i przebaczenia, inspirowanym nauczaniem św. Jana Pawła II:

„Przebaczmy wszystkim, którzy – dobrowolnie lub nie – zawiedli, i prośmy o przebaczenie za nasze własne winy.”

Wspólnota chrześcijańska w Gazie opłakuje śmierć co najmniej 57 osób. Również tych, którzy zginęli w schronieniu na terenie katolickiej parafii i sąsiedniej parafii prawosławnej. Każda z ofiar została wspomniana w czasie Eucharystii w duchu modlitwy i refleksji.

Proboszcz podkreślił hojność wspólnoty oraz wszystkich, którzy nieśli duchową i materialną pomoc. Wyróżnił m.in. ojca Yusufa Asada, egipskiego kapłana ze Zgromadzenia Wcielonego Słowa (IVE), który posługiwał z heroicznym poświęceniem podczas kryzysu. Szczególne podziękowania skierował także do ojca Carlosa Ferrero, przełożonego prowincjalnego dla Palestyny, Jordanii, Izraela, Cypru i Syrii, Sióstr Różańca Świętego, Misjonarek Miłości, Służebnic Pana i Dziewicy z Matará. Podziękował też pracownikom parafii, dzieciom, młodzieży i licznych wolontariuszom zorganizowanych w zespoły ratunkowe, kuchenne, medyczne, elektryczne i ochronne.

„Wojna niszczy wszystko, ale doświadczyliśmy też dobra – solidarności i hojności nawet w najtrudniejszych warunkach” – powiedział ojciec Romanelli, przywołując słowa założyciela organizacji Pomoc Kościołowi w Potrzebie (ACN), ojca Werenfrieda van Straatena: „Ludzie są o wiele lepsi, niż nam się wydaje.”

Gazie

Solidarność w czasie wojny i nadzieja na odbudowę

Kapłan podziękował za stałe wsparcie Łacińskiego Patriarchatu Jerozolimy, kierowanego przez kardynała Pierbattistę Pizzaballę. Wyraził też wdzięczność za modlitwy i pomoc papieża Franciszka oraz papieża Leona XIV.

Z wielkim wzruszeniem ojciec Romanelli wezwał cały Kościół powszechny, by iść naprzód w duchu miłości i nadziei. Zachęcił, by zostawić przeszłość w rękach Bożego miłosierdzia, a przyszłość powierzyć Opatrzności, angażując się codziennie w dzieło pojednania, solidarności i pokoju.

Podkreślił, jak ważne jest nieustanne trwanie na modlitwie i działanie na rzecz pokoju w całym regionie:

„Miejmy nadzieję, że będzie to pokój prawdziwy, sprawiedliwy i trwały – dla wszystkich mieszkańców Ziemi Świętej.”

Na zakończenie ojciec Romanelli zaprosił wiernych oraz darczyńców do udziału zarówno w duchowej, jak i materialnej odbudowie Gazy.

Organizacja Pomoc Kościołowi w Potrzebie (ACN) ponownie potwierdziła swoją bliskość i wsparcie dla Łacińskiego Patriarchatu Jerozolimy. PKWP zapowiada dalszą pomoc humanitarną dla rodzin chrześcijańskich w Gazie i na Zachodnim Brzegu.

Zachęcamy do wsparcia naszej kampanii „Rozpal światło nadziei dla Strefy Gazy”.

POMÓŻ TERAZ

87 1020 1068 0000 1402 0096 8990 z dopiskiem „Strefa Gazy”

Korzystając z serwisu Dotpay S.A przekaż ofiarę

POMÓŻ TERAZ

Komunikat w sprawie porozumienia dotyczącego Gazy

Łaciński Patriarchat Jerozolimy z radością przyjmuje wiadomość o porozumieniu przewidującym zaprzestanie ataków w Strefie Gazy oraz natychmiastowym uwolnieniu zakładników i palestyńskich więźniów. Patriarchat gorąco wyraża nadzieję, że to porozumienie zostanie w pełni i wiernie zrealizowane – niech stanie się początkiem zakończenia tej strasznej wojny.

Jednocześnie Patriarcha podkreśla o potrzebie pilnego zapewnienia nieograniczonej pomocy humanitarnej i bezwarunkowego dopuszczenia dostaw niezbędnych środków do cierpiącej ludności Gazy.

Najważniejsze przesłanie płynące z Patriarchatu to modlitwa: aby ten krok otworzył drogę uzdrowienia i pojednania zarówno dla Palestyńczyków, jak i dla Izraelczyków.

Jego Ekscelencja, kardynał Pierbattista Pizzaballa, Łaciński Patriarcha Jerozolimy, powiedział:

„To dobra wiadomość, bardzo się cieszymy. To pierwszy krok, pierwsza faza. Oczywiście czeka nas wiele kolejnych, i nie zabraknie przeszkód. Ale teraz musimy się cieszyć z tego ważnego kroku, który przyniesie odrobinę większego zaufania na przyszłość i nową nadzieję, zwłaszcza dla ludzi po obu stronach – Izraelczyków i Palestyńczyków.”

„W końcu dostrzegamy coś nowego i odmiennego. Będzie też nowa atmosfera dla kontynuacji negocjacji, także dla życia w Gazie, które przez długi czas pozostanie trudne. Ale teraz się cieszymy i mamy nadzieję, że to dopiero początek nowej fazy, w której możemy, krok po kroku, zacząć myśleć nie o wojnie, lecz o odbudowie po konflikcie.”

Patriarchat wyraża wdzięczność wszystkim, którzy uczestniczyli w negocjacjach, doceniając ich nieustanne wysiłki umożliwiające ten krok.

W tym wrażliwym momencie Patriarchat wzywa wszystkich do przyłączenia się do Dnia Modlitwy o Pokój, który Ojciec Święty ogłosił na 11 października. Niech Pan zmiłuje się nad Ziemią Świętą i obdarzy ją pokojem.

Jerozolima, 9 października 2025

ŹRÓDŁO: Łaciński Patriarchat Jerozolimy

Jednocześnie zachęcamy do włączenia się w kampanię „Rozpal Światło Nadziei dla Strefy Gazy” – inicjatywę, która niesie realną pomoc i przypomina, że nawet najmniejszy gest może stać się iskrą dobra dla tych, którzy cierpią.

porozumienia