Ziemia Święta: Emerytowany Patriarcha Sabbah: nie wojna lecz niepotrzebna masakra jest w Stefie Gazy

W nocy z 21 na 22 lipca bieżącego roku izraelskie operacje wojskowe w Strefie Gazy dokonały dalszego zniszczenia i zwiększenia liczby rannych wśród cywilnej ludności. Liczba zabitych Palestyńczyków wynosi ponad 580 osób, a wśród izraelskich żołnierzy śmierć poniosło tylko 27 osób. Celem ostatnich ataków Izraelskich Sił Zbrojnych stały się cztery meczety i kilka centrów zdrowotnych.

„To co się dzieje w Strefie Gazy nie jest wojną tylko niepotrzebną masakrą, która nawet o jeden krok nie zbliży państwo Izrael do pokoju i bezpieczeństwa. Wręcz przeciwnie, z powodu tylu ofiar śmiertelnych serca Izraelczyków i Palestyńczyków są pełne nienawiści. Środkami, które przywrócą pokój są tylko te, które go dają. Od 60 lat widzimy, że te wojny, karabiny i masakry nie są wstanie zapewnić żadnego pokoju. Jedynym sposobem na tą spiralę przemocy i zniszczenia jest przedstawienie podstawowej kwestii, że za tym wszystkim stoi okupacja Palestyńskiego obszaru przez Izrael. Pokój i bezpieczeństwo nastaną wtedy, kiedy Izrael uzna wolność i niepodległość Palestyny. Ale być może będziemy musieli poczekać na nowe pokolenie izraelskich przywódców, którzy to sprawią. Obecni liderzy wierzą w wojskową siłę. Mają skomplikowaną broń do zabijania, ale nie posiadają władzy, aby stworzyć pokój”-powiedział w wywiadzie dla agencji informacyjnej jego świątobliwość Michel Sabbah, Emerytowany Patriarcha Jerozolimy Obrządku Łacińskiego.

FidesTłumaczenie z j.ang. na j.pol.: mgr Marcin Rak